Narlykuyu muuseum – mosaiik „Kolm graatsiat“ Silifkes

Mersin VaatamisväärsusedNarlykuyu muuseum – mosaiik „Kolm graatsiat“ Silifkes

Narlıkuyu muuseum – väike rooma mosaiikide aare Kilikia rannikul

Narlıkuyu muuseum (Narlıkuyu Mozaik Müzesi) on kompaktne, kuid erakordselt väärtuslik arheoloogiline paviljon samanimelises mereäärses külas Mersin provintsis, Silifke piirkonnas. 1976. aastal avatud muuseum on ehitatud otse 4. sajandi Rooma termide kohale ja säilitab oma algsel asukohal kuulsat mosaiiki „Kolm graatsiat“ – üht parimatest hilisantiikaja mosaiikkunsti teostest tänapäeva Türgi territooriumil. Vaatamata tagasihoidlikele mõõtmetele on see muuseum kohustuslik peatus teel Mersini ja Alanya vahel, eriti reisijatele, kes huvituvad Kiliikia provintsi ajaloost ja Vahemere ranniku Rooma pärandist. Siin, vaid mõne meetri kaugusel rannast ja kalarestoranidest, peitub põrandakompositsioon, mis on kaks tuhat aastat hoidnud antiikjumalannade nägusid ja vanakreeka kirjutisi.

Ajalugu ja päritolu

Narlykuyu küla, mis tõlgituna türgi keelest tähendab „granaatõuna kaevu”, asub maalilises lahes Vahemere rannikul umbes 20 kilomeetrit Silifkest idas. Antiikajal kuulus see piirkond Kiliikia Traheia (Kivine Kiliikia) koosseisu – Rooma impeeriumi mägisesse mereäärsesse provintsi, mis oli kuulus piraatide, muinasjutuliste maastike ja pühamute poolest. Koht ise sai kuulsaks tänu mere ääres voolavale puhta magevee allikale; roomlased nimetasid seda Kalliroi allikaks ja uskusid, et vesi pikendab selle joojate noorust ja ilu.

4. sajandil pKr, Poemioni vendade valitsemisajal, ehitati sellele kohale väikesed termid – avalikud saunad, mis teenindasid läbisõitvaid reisijaid ja kohalikke elanikke. Peasaali põrand oli kaetud suurepärase mosaiigiga, mis oli pühendatud kolmele graatsiale – Aglaele (Säravale), Euphrosyne'ile (Rõõmsale) ja Thalia'le (Õitsvale), Aphrodite kaaslastele, kes kehastasid ilu, graatsiat ja rõõmu. Mosaiiki saatis kreekakeelne kiri, mis kiitis saunade ehitajaid. Pärast saunade liivastumist ja järkjärgulist lagunemist jäi mosaiik mullakihi alla ning avastati juhuslikult kohalike elanike poolt 20. sajandi esimesel poolel.

Süstemaatilised väljakaevamised ja restaureerimine viidi läbi 1960. aastatel ja 1970. aastate alguses Türgi kultuuriministeeriumi egiidi all. 1976. aastal ehitati säilinud mosaiigi kohale kaitsepaviljon, mis sai ametlikuks muuseumiks. Sellest ajast peale on Narlykuyu üks väheseid kohti maailmas, kus saab vaadata iidseid Rooma mosaiike täpselt seal, kuhu need 16 sajandit tagasi paigutati, ilma et neid oleks viidud pealinna hoidlatesse.

Arhitektuur ja vaatamisväärsused

Narlykuyu muuseum on kompaktne paviljonhoone, mis on mõeldud ainulaadse, kuid silmapaistva arheoloogilise mälestise säilitamiseks. Arhitektuuriliselt on see tagasihoidlik ja funktsionaalne: madal ristkülikukujuline ehitis kahepoolse katusega, mis kaitseb mosaiikpõrandat päikese, vihma ja mereõhu soola eest. Sees on paigaldatud puidust sillad ja klaaspiirded, et külastajad saaksid kompositsiooni kõiki detaile vaadata, ilma sellele astumata.

Mosaiik „Kolm graatsiat” – peamine eksponaat

Kesksele kompositsioonile on pühendatud umbes 4 ruutmeetrit ja see on valmistatud väikestest mosaiikplaatidest, mis on kõikides Vahemere kivi toonides – kreemikas, okker, tumepruun, must, korallpunane ja hallikas-sinine. Kolm graatsiat on kujutatud klassikaliselt: kolm alastist noort naist seisavad üksteist embades, kaks neist vaatavad ettepoole, keskmine aga on vaatajale seljaga pööratud. See ikonograafia, mis pärineb hellenistlikust skulptuurist, kordub kümnetes Rooma ja Bütsantsi teostes, kuid just Narliku versioon paistab silma nägude elavuse, joonte pehmuse ja pooltoonide peenusega. Meister kasutas vaid 3–5 millimeetri suuruseid pisikesi mosaiikukive, mis võimaldas edasi anda iga figuuri individuaalsust.

Kreeka kiri ja ehitajate figuurid

Keskse kompositsiooni kõrval asuvad kaks väiksemat, kuid mitte vähem huvitavat stseeni. Esimene kujutab kahte tunikates meest, kes seisavad kuju kõrval; arvatakse, et need on vennad-maavalitsejad Poemenid, kelle rahaliste vahenditega saunad ehitati. Teine stseen on vanakreeka keeles kirjutatud luuleline kiri, mis ülistab ehitajaid ja mainib Kalliroi allikat. See kiri on Kilikia varase raamatukoguluule tähtsaim epigraafiline mälestusmärk ja seda mainitakse kõigis selle piirkonna hilisantiikaja kirjandust käsitlevates teatmikes.

Esemed ja kontekst

Lisaks mosaiigile on muuseumis väikesed vitriinid väljapanekuga, mis sisaldab väljakaevamistel leitud esemeid: keraamikakilde, pronksist majapidamistarvikuid, Rooma-aegseid valgustid ja IV–VI sajandi münte. Kõik eksponaadid on varustatud kirjeldustega türgi ja inglise keeles. Erilist tähelepanu väärib stend, millel on esitatud termide interjööri hüpoteetiline rekonstruktsioon: see aitab mõista, kuidas nägi välja saal, mille põrandal mosaiik asus.

Kalliroi allikas ja ümbruskond

Otse muuseumi kõrval voolab maa all endiselt antiikne magevee allikas, mis sajandeid varustas termeid. Kohalikud elanikud kinnitavad, et vesi on eriti külm ja puhas; väike kivist paviljon-ehitis võimaldab turistidel seda pudelitesse täita. Muuseumist on kahe minuti jalutuskäigu kaugusel Narlykuyu pisike promenaad, kus on puidust laudteed läbipaistva vee kohal ja kümneid vabaõhu kalarestorane, kus serveeritakse värskelt püütud merikogerlast, doradat ja krevette.

Kenni koobas ja Heveni ja Dzehennemi karstilehtrid

Muuseumist kahe kilomeetri kaugusel asuvad kuulsad geoloogilised karstilehtrid – Dženet ve Dženem (Paradiis ja Põrgu) koopad. Need on hiiglaslikud karstilehtrid lubjakivimassiivis, millest ühe põhjas on säilinud 5. sajandi varakristlik kabel. Legendi järgi vangistas Zeus just siia koletise Typhoni, kes üritas olümpiajumalaid troonilt tõugata. Paljud reisijad ühendavad muuseumi külastuse koobaste vaatamisega – vahemaa võimaldab seda teha poole päevaga.

Huvitavad faktid ja legendid

  • Antiikgeograafid Strabon ja Pomponius Mela mainivad Kalliroi allikat kui „Kilikia tervendavat vett”, mis aitab maohaiguste vastu ja annab ilu.
  • Narlykuyu mosaiik „Kolm graatsiat” peetakse üheks varasemaks näidiseks Väike-Aasias, kus on kujutatud müütilisi tegelasi nii üksikasjalike ja individuaalsete nägudega.
  • Kirjelduses mainitud Poemenios oli Isauria ja Kilikia kuberner ning on tuntud mitmete piirkonna epigraafiliste mälestusmärkide kaudu; mõned uurijad samastavad teda Simmachi samanimelise kirjavahetuspartneriga.
  • Kohalikus rahvapärimuses nimetatakse Narlykuyu allika vett siiani „nooruse eliksiiriks” ja paljud küla eakamad elanikud tulevad siia iga päev.
  • 1960. aastate väljakaevamisi juhtis arheoloog Hüseyin Yolalan, kelle aruanded on siiani peamine teabeallikas selle mälestusmärgi kohta.
  • Muuseumi lähedal asuvate süvendite täisnimi on „Dženet ve Dženem”, mis tõlgitakse kui „Paradiis ja Põrgu”; „Põrgu” sügavus ületab 120 meetrit ja sinna saavad laskuda ainult varustatud alpinistid.
  • Narlykuyus filmiti regulaarselt Türgi ajaloolisi seriaale ja dokumentaalfilme Rooma Kiliikia kohta – mosaiik ilmus ekraanile impeeriumi saunastseenide „dekoratsioonina”.

Kuidas sinna pääseda

Narlykuyu asub maanteel D400, mis kulgeb Vahemere rannikul Mersinist Alanyasse. Mersinist on vahemaa umbes 75 kilomeetrit (ligikaudu 1 tund ja 15 minutit autoga), Silifkest – 22 kilomeetrit (25 minutit), Antalyast – umbes 350 kilomeetrit (5–6 tundi).

Kõige mugavam variant on oma või renditud auto: tee on maaliline ja kulgeb mööda kaljusid, lahtesid ja randu. Mersinist ja Silifkest sõidavad Narlykuyu külla mitu korda päevas linnaliinibussid ja dolmusid; peatus asub muuseumist viie minuti jalutuskäigu kaugusel. Lähimad lennujaamad on Adana Şakirpaşa (ADA, umbes 150 km) ja Gazipaşa-Alanya (GZP, umbes 240 km). Parkimine muuseumi juures on tasuta, kohti on tavaliselt piisavalt isegi kõrghooajal. Kui reisite kruiisilaevaga, mis peatub Mersinis, jõuate Narlykuyu taksoga tunniga.

Nõuanded reisijale

Muuseumi külastamiseks piisab 30–45 minutist; sama palju aega tasub pühendada jalutuskäigule lahe ääres ja lõunasöögile ühes tavernidest. Parim aeg külastamiseks on kevad (aprill–mai) ja sügis (september–oktoober), kui kuumus on järele andnud, kuid meri on veel soe ujumiseks. Suvel, eriti juulis–augustis, soovitame tulla hommikul (muuseum avatakse tavaliselt kell 9–:00) või päikeseloojangu ajal, et vältida kõige suuremat kuumust ja bussituristide rühmi.

Kassas aktsepteeritakse Türgi liire sularahas ja pangakaarte; kehtib Müzekart+ – Türgi muuseumide aastane pilet, mis tasub end ära juba 5–7 objekti külastamisel. Paviljoni sees on tänu paksudele seintele ja varjule jahe, pildistamine ilma välguta on lubatud. Pidage meeles, et sillad on kitsad ja ei sobi ratastoolidele; eakatele külastajatele soovitatakse kanda mugavaid jalatseid, kuna saalis on mõned astmed.

Ühendage Narlykuyu külastus naabruses asuvate vaatamisväärsustega: Jenet ve Jenem koobastega (10 minutit autoga), antiiklinna Korikosega ja selle kuulsaga Kyzkalesi merekindlusega (15 minutit), Aya-Fekla varemed (25 minutit) ning Silifke kindluse ja lossi. Täielik marsruut „Rooma-aegne Kiliikia ühe päevaga” hõlmab kõiki neid vaatamisväärsusi koos lõunasöögiga Narlykuyus. Tagasiteel proovige kindlasti kohalikku grillitud kala, viigimarja limonaadi ja dondurmi (türgi veniv jäätis). Võtke kaasa pudel vett Kalliroi allikast – ehkki see pole „nooruse eliksiir”, siis sellist jahedat ja puhast vett antiikajast pärit allikast ei saa te ilmselt kusagil mujal juua.

Teie mugavus on meile oluline, klõpsake soovitud markeril, et luua marsruut
Kohtumine kasuks minutit enne algust
Eile 17:48

Samuti teemasse

Cyaneae (Kianeia) – Lükia sarkofaagide linn Demre lähedal
Cyaneae (Kianeia) – Lükia sarkofaagide linn Demre lähedal
Eile 17:48
Güvenpark Kızılay's – turvalisuse monument ja Ankara süda
Güvenpark Kızılay's – turvalisuse monument ja Ankara süda
Eile 17:48
Vana mošee (Mersin) – ajalugu ja arhitektuur Eski Cami
Vana mošee (Mersin) – ajalugu ja arhitektuur Eski Cami
Eile 17:48
Bagaran – Armeenia iidne pealinn Karsi provintsis
Bagaran – Armeenia iidne pealinn Karsi provintsis
Eile 17:48
Korduma kippuvad küsimused — Narlykuyu muuseum – mosaiik „Kolm graatsiat“ Silifkes Vastused korduma kippuvatele küsimustele veebisaidi Narlykuyu muuseum – mosaiik „Kolm graatsiat“ Silifkes kohta. Teave teenuse töö, võimaluste ja kasutamise kohta.
„Kolm graatsiat“ on 4. sajandist pärinev põrandamosaiik, mis valmis hilisantiikaja ajastul. Sellel on kujutatud Aphrodite kolm saatjat – Aglaia, Euphrosyne ja Thalia. Teose unikaalsus seisneb selles, et meister kasutas vaid 3–5 millimeetriseid mosaiikukive, mis võimaldas edasi anda iga kuju individuaalseid jooni. See on üks varasemaid näiteid Väike-Aasias, kus on kujutatud müütilisi tegelasi portreteerivalt ja individuaalselt. Mosaiik asub siiani oma ajaloolisel kohal – seal, kuhu see 16 sajandit tagasi paigutati.
Näituse vaatamiseks piisab 30–45 minutist: muuseum on kompaktne ja keskendub ühele keskse tähtsusega eksponaadile. Kui kavatsete jalutada kaldapealsel, proovida kala kohalikus tavernis ja võtta vett Kalliroi allikast, arvestage veel 45–60 minutit. Kokkuvõttes kulub kõigele umbes 1,5 tundi. Kui külastate ka Jenet ve Jenet koopaid ja Kyzkalesi kindlust, arvestage terve päevaga.
Jah. Lisaks keskmisele mosaiigile „Kolm graatsiat“ võib saalis näha stseeni, millel on arvatavasti kujutatud asevalitsejad vennad Poemenios ja Poemenios, ning vanakreeka keeles kirjutatud luuleline silt – Kiliikia tähtsaim epigraafiline mälestusmärk. Vitriinides on väljas kaevamistel leitud esemed: keraamika, pronksesemed, Rooma-aegsed lambid ja IV–VI sajandi mündid. Eraldi stendil on näha antiikse termi interjööri hüpoteetiline rekonstruktsioon, mis aitab ette kujutada saali algset välimust.
Kassas aktsepteeritakse sularahas Türgi liire ja pangakaarte. Samuti kehtib Müzekart+ – Türgi riiklike muuseumide aastane pilet. Kui kavatsete ühe reisi jooksul külastada 5–7 või enam muuseumi, tasub kaart end ära. Seda saab osta riigi suuremate muuseumide kassadest, sealhulgas Istanbulis ja Ankaras.
Jah, pildistamine ilma välguta on lubatud. Mosaiiki võib pildistada puidust sildadelt, mis kulgevad eksponaadi kohal. Oluline: välgu kasutamine on keelatud, kuna ere valgus kahjustab järk-järgult tesseraalide pigmente. Parimate piltide saamiseks soovitame tulla hommikul, kui külgvalgus toob esile mosaiigi reljeefi ja värvid.
Muuseum on osaliselt ligipääsetav: paviljoni sees on mõned astmed ning puidust sillad on üsna kitsad – ratastooliga neil liikuda ei saa. Eakatele külastajatele soovitatakse kanda mugavaid jalatseid libisemiskindla tallaga. Kui teil on ligipääsetavusega seotud küsimusi, on parem need eelnevalt täpsustada Türgi kultuuriministeeriumi kohaliku osakonna telefonil.
Kalliroi allikas on looduslik mageveeallikas, mis voolab otse mere ääres muuseumi kõrval. Antiikajal mainisid seda geograafid Strabon ja Pomponius Mela kui „Kilikia tervendavat vett“. Just see allikas andis tõuke termide ehitamiseks ja legendi järgi andis ilu neile, kes sellest jõid. Noorendava toime kohta puuduvad teaduslikud tõendid, kuid vesi on tõepoolest külm ja puhas. Allika kõrval on paigaldatud väike kivipaviljon, kust turistid saavad vett pudelitesse täita.
Jah, nende kahe külastamine on suurepärane idee. Muuseumist kahe kilomeetri kaugusel asuvad Jenet ve Jenet’i koopad (Paradiis ja Põrgu) – hiiglaslikud karstikraatrid, mille sügavus ulatub kuni 120 meetrini ja mille ühe põhjas asub 5. sajandist pärinev varakristlik kabel. 15-minutilise autosõidu kaugusel asuvad antiiklinna Korikos ja kuulus merekindlus Kyzkalesi saarel otse ranniku ääres. 25 minuti kaugusel asuvad Aya-Fekla varemed. Kõik need vaatamisväärsused moodustavad ühepäevase marsruudi „Rooma Kiliikia”, mille raames saab lõunatada Narlykuyu kalataverneis.
Parim aeg on kevad (aprill–mai) ja sügis (september–oktoober). Nendel kuudel on temperatuur mõnus, meri piisavalt soe ujumiseks ja turistirühmi on märgatavalt vähem. Suvel, juulis–augustis, võib temperatuur tõusta üle 35–40 °C; kui reisite suvel, valige hommikused tunnid kohe pärast avamist (umbes 9–:00) või õhtu enne päikeseloojangut – nii väldite kuumuse tippu ja bussigruppide voolu.
Eelkõige neile, kes huvituvad Rooma ajaloost, mosaiikkunstist, antiikajast Kilikia piirkonnast või varakristlikust perioodist. Muuseum pakub huvi ka fotograafidele: mosaiik on fotogeeniline igal kellaajal. Lastega peredele võib see koht tunduda lühike, kuid koos ujumisega lahes ja koobaste külastamisega saab sellest täisväärtuslik seiklus. Neile, kes lihtsalt sõidavad mööda rannikut Mersinist Alanyasse, on see ideaalne peatuspaik poolteist tundi, ilma et peaks D400 maanteelt kõrvale põikama.
Kohalikud elanikud avastasid mosaiigi juhuslikult 20. sajandi esimesel poolel maaparandustööde käigus. Süstemaatilised väljakaevamised viis läbi 1960. aastatel ja 1970. aastate alguses arheoloog Hüseyin Yolalan Türgi kultuuriministeeriumi toetusel. 1976. aastal ehitati säilinud mosaiigi kohale kaitsepaviljon, mis sai ametlikuks muuseumiks. Sellest ajast alates on eksponaat säilitatud in situ – just selles kohas, kuhu see 4. sajandil paigutati.
Muuseumi juures on parkimine tasuta ja tavaliselt mahutab parkla piisavalt autosid isegi kõrghooajal. Sissepääsust mõne minuti jalutuskäigu kaugusel asuvad kümned kalarestoranid ja vabaõhutavernid otse Narlykuyu promenaadil. Siin serveeritakse värskelt püütud merikogerlast, doradat, krevette ning kohalikke jooke – viigimarja limonaadi ja traditsioonilist dondurmat. Sööma saab minna ka väikestesse kohvikutesse maantee D400 ääres.
Kasutusjuhend — Narlykuyu muuseum – mosaiik „Kolm graatsiat“ Silifkes Narlykuyu muuseum – mosaiik „Kolm graatsiat“ Silifkes i kasutusjuhend, milles kirjeldatakse põhilisi funktsioone, võimalusi ja kasutamise põhimõtteid.
Narlykuyu asub maanteel D400 – Vahemere peamisel rannikuteel. Mersinist on sinna sõita umbes 75 km (ligikaudu 1 tund ja 15 minutit), Silifkest 22 km (25 minutit) ning Antalyast umbes 350 km (5–6 tundi). Märkige kaartidele eelnevalt ära mitte ainult muuseum, vaid ka naabruses asuvad vaatamisväärsused – Dženet ve Dženemi koopad ja Kyzkalesi kindlus –, et planeerida ühtne marsruut ja mitte sõita ühte teed kaks korda tagasi.
Kõige mugavam variant on oma või renditud auto: tee kulgeb mööda kaljusid ja lahtesid ning on iseenesest maaliline. Mersinist ja Silifkest sõidavad mitu korda päevas linnaliinibussid ja dolmusid Narlykuyu külla; bussipeatus asub muuseumist viie minuti jalutuskäigu kaugusel. Sõitke välja hommikul: muuseum avatakse umbes kell 9:00 ja esimestel tundidel on turismigruppe vähem ning mosaiik on fotode tegemiseks paremini valgustatud. Suvel päästab varane start ka keskpäevasest kuumusest.
Muuseumi juures on parkimine tasuta ja seal on piisavalt parkimiskohti isegi kõrghooajal. Jälgige maanteel D400 viita „Narlıkuyu Mozaik Müzesi“. Kui sõidate bussiga või dolmuşiga, paluge juhil peatuda Narlıkuyu küla juures – peatuse juurest muuseumini on kaldapealset mööda kõndides kõige rohkem viis minutit.
Kassas aktsepteeritakse sularahas Türgi liire ja pangakaarte. Kui teil on Müzekart+ (Türgi muuseumide aastane pilet), esitage see – sissepääs on tasuta. Küsige kassapidajalt täpsed lahtiolekuajad: need võivad hooajati veidi erineda. Sisetingimustes on lubatud pildistada ilma välguta; välgu ja statiivi on parem jätta väljapoole.
Paviljoni sisenedes laske silmadel harjuda pehme valgustusega – kontrast väljas valitseva ere päikesega on märgatav. Alustage keskmisest mosaiigist „Kolm graatsiat“: kõndige selle ümber puidust sildadel eri suundadest, pöörates tähelepanu tesseraatide peenusele ja iga kuju individuaalsetele joontele. Seejärel vaadake külgseid stseene – Poemenia vendade kujutist ja kreekakeelset luulelist kirjutist. Lõpetage eksponaatide vitriinide ja termide interjööri rekonstruktsiooni stendiga: see aitab ette kujutada, kuidas see koht 4. sajandil välja nägi.
Muuseumist väljudes tasub astuda läbi kivipaviljonist Kalliroi allika juures – see asub sissepääsust vaid mõne meetri kaugusel. Võtke pudelisse vett: see on külm ja puhas, mis on eriti meeldiv kuumal päeval. Seejärel jalutage mööda Narlykuyu pisikest kaldapealset, kus on puidust laudteed läbipaistva vee kohal, ja valige restoran lõunasöögiks – siin serveeritakse värsket kala, mereande ja kohalikke jooke.
Pärast lõunat suunduge Dženet ve Dženemi (Paradiis ja Põrgu) koobastesse – need asuvad muuseumist umbes 2 km kaugusel, 10-minutilise autosõidu kaugusel. Laske end „Paradiisi“ koobasesse, et külastada 5. sajandi varakristlikku kabelit. Seejärel võite soovi korral sõita Kyzkalesi kindlusesse ja antiiklinna Korikosse (15 minutit) ning seejärel Aya-Fekla varemetesse (veel 25 minutit). Selline marsruut võimaldab ühe päeva jooksul külastada Rooma ja varabütsantsi Kiliikia olulisemaid vaatamisväärsusi.
Enne lahkumist proovige kindlasti dondurmi – traditsioonilist Türgi jäätist, millel on veniv konsistents – ühes rannapromenaadi ääres asuvas kioskis. Kui te hommikul Kalliroi allikast vett ei võtnud, tehke seda nüüd. Tagasiteel maanteel D400 pöörake tähelepanu viidadele teistele rannikuobjektidele: Silifke ja Mersin vaheline rannik on täis ajaloolisi vaatamisväärsusi, mida on lihtne järgmisesse reisi lisada.